财务与打工
养老金退回
Rentenerstattung
速查卡 · 30 秒看完
赶时间就只看这里
能退吗
- 缴费 \< 60 个月
- ✅ 可以退——离开欧盟满 24 个月后申请
- 缴费 ≥ 60 个月
- ❌ 不能退——但退休后可以跨国领取德国养老金
退多少
- 退回部分
- 只退你自己缴的那一半（工资的 9.3%），雇主那一半不退
- 举例
- 月薪 €4,000 × 9.3% × 36 个月 = 约 €13,400
流程
- 第 1 步
- 离开德国，做 Abmeldung（注销户籍）
- 第 2 步
- 离开欧盟满 24 个月
- 第 3 步
- 提交 V0901 表格给 Deutsche Rentenversicherung
- 到账
- 3-6 个月
在德国工作时缴的养老金，离开后满足条件可以申请退回。
这笔钱可能有几千到上万欧，值得了解。
为什么可以退养老金
德国养老保险（Rentenversicherung）是强制缴纳的：工资的 18.6% 由你和雇主各付一半（你承担 9.3%）。这些钱进入德国养老保险系统，本来是等你退休后按月领取的。
但如果你最终离开德国、离开欧盟，并且不打算回来了——法律允许你把自己缴纳的那部分申请退回（Beitragserstattung）。逻辑很简单：你不再是这个体系的受益人，把钱还给你是合理的。
能不能退：关键看缴费时间
| 情况 | 能退吗 | 说明 |
|---|---|---|
| 缴费不满 60 个月（5 年） | ✅ 可以退 | 离开德国 + 离开欧盟满 24 个月后申请 |
| 缴费满 60 个月（5 年）以上 | ❌ 不能退 | 但你获得了德国养老金领取资格，退休后可跨国领取 |
| 去了其他欧盟国家 | ❌ 不能退 | 欧盟内部养老金可以"接续"合并计算 |
| Werkstudent 缴的养老金 | ✅ 可以退 | 和正式工作一样，满足条件就能退 |
能退多少——计算方法
只退你自己缴的那一半（工资的 9.3%），雇主缴的那一半不退。
不同场景的退回金额
| 工作年限 | 月税前工资 | 每月缴的养老金 | 总退回金额（约） |
|---|---|---|---|
| 1 年 | €3,000 | €279 | €3,348 |
| 2 年 | €3,500 | €326 | €7,812 |
| 3 年 | €4,000 | €372 | €13,392 |
| 4 年 | €4,500 | €419 | €20,088 |
免费试读到这里
本章还有 4 节，约 3 分钟
买下落地包，全部 47 章一次解锁
€6947 章，合每章约 €1.47
- 章
- 47
- 一站式清单
- Checklist
- 一次购买，持续更新
- 永久
上锁的章节在目录里逐条列着，名字都能看到，购买后一次全部解锁。
14 天内不满意，全额退款。 退款与撤回权
常见问题
退回的钱要交税吗？
回答在完整版中。
我去了其他欧盟国家（比如法国），能退吗？
回答在完整版中。
购买后可看到全部 2 个问题的完整回答。