日常生活
垃圾分类
Mülltrennung
速查卡 · 30 秒看完
赶时间就只看这里
五种垃圾桶
- 黄色桶/袋 Gelbe Tonne
- 包装类：塑料瓶、铝箔、利乐包、罐头
- 蓝色桶 Papiertonne
- 纸和纸板：报纸、纸箱、信封（去掉塑料窗）
- 棕色桶 Biotonne
- 有机垃圾：果皮、菜叶、茶包、咖啡渣、蛋壳
- 黑色/灰色桶 Restmüll
- 其他：用过的纸巾、猫砂、烟头、碎陶瓷
- 玻璃容器 Glascontainer
- 玻璃瓶/罐 → 按颜色分（白/绿/棕）· 街上的公共容器
Pfand 瓶子押金
- €0.25
- 一次性塑料瓶、易拉罐 → 超市 Pfandautomat 退
- €0.08 / €0.15
- 可重复使用的玻璃瓶（Mehrweg）→ 超市退
- 无 Pfand
- 果汁纸盒、牛奶盒、葡萄酒瓶 → 不能退
德国人对垃圾分类非常认真。分错垃圾不会被罚款（通常），但邻居会注意到，房东可能会找你谈话。这是融入德国日常生活最基础的一环。
五种垃圾桶
每栋公寓楼的院子或地下室都有垃圾桶区（Müllraum）。颜色可能因城市不同略有差异，但类型是全国统一的。
| 桶的颜色 | 德语名 | 扔什么 | 不能扔什么 |
|---|---|---|---|
| 黄色桶或黄色袋（Gelber Sack） | Gelbe Tonne / Gelber Sack | 所有包装类：塑料瓶（无 Pfand 的）、酸奶杯、塑料托盘、铝箔、利乐包、罐头、洗洁精瓶 | 玩具、衣架、塑料玩具——虽然是塑料，但不是"包装" |
| 蓝色桶 | Papiertonne | 纸和纸板：报纸、杂志、纸箱（拆平）、信封、打印纸、广告传单 | 脏纸（油纸、擦过的纸巾）、照片、壁纸 |
| 棕色桶 | Biotonne | 有机垃圾：果皮菜叶、茶包、咖啡渣（含滤纸）、蛋壳、花卉、小树枝、厨房纸巾 | 肉类骨头（部分城市允许）、塑料袋、猫砂 |
| 黑色/灰色桶 | Restmüll | 其他所有：用过的纸巾、尿布、猫砂、烟头、碎陶瓷、旧牙刷、灰尘袋 | 电子产品、电池、有害物质 |
| 玻璃容器（街上） | Glascontainer / Altglascontainer | 玻璃瓶和罐：酱料瓶、果酱罐、葡萄酒瓶。按颜色分：Weißglas（白/透明）、Grünglas（绿）、Braunglas（棕） | 瓷器、镜子、灯泡、窗玻璃、有 Pfand 的瓶子 |
常见物品怎么扔
刚来德国最头疼的就是："这个东西到底扔哪个桶？" 以下是最常见物品的速查表：
| 物品 | 扔哪里 | 注意 |
|---|---|---|
| 塑料矿泉水瓶 | 先看有没有 Pfand 标志 | 有 Pfand → 超市退钱；没有 → 黄色桶 |
| 易拉罐 | 超市退 Pfand（€0.25） | 几乎所有易拉罐都有 Pfand |
| 牛奶盒 / 果汁盒 | 黄色桶 | 利乐包算包装 |
| 酸奶杯 | 黄色桶 | 不用洗干净，但要把铝箔盖撕下来（铝箔也扔黄色桶） |
| 披萨盒 | 有油渍 → Restmüll | 干净的纸板 → 蓝色桶；油渍渗透的 → 不能回收 |
| 信封（带塑料窗） | 蓝色桶 | 塑料窗不用撕掉，回收厂会处理 |
| 用过的纸巾 | Restmüll | 不是蓝色桶！脏纸不能回收 |
| 厨房纸巾 | Biotonne | 可以堆肥 |
| 茶包 | Biotonne | 大部分茶包可以整个扔进去（含滤纸） |
| 鸡蛋壳 | Biotonne | — |
| 碎盘子 / 碎杯子 | Restmüll | 陶瓷不是玻璃！不能扔 Glascontainer |
| 旧衣服 / 旧鞋 | Altkleidercontainer | 街上的衣物回收箱。还能穿的也可以捐给 DRK（红十字会） |
| 旧电池 | 超市/药店回收箱 | 绿色小盒子，通常在超市入口处 |
| 灯泡 | 普通白炽灯 → Restmüll；节能灯/LED → 电子回收 | 节能灯含汞，不能扔普通垃圾 |
| 药品 | 药店（Apotheke）回收 | 不要扔马桶或 Restmüll |
免费试读到这里
本章还有 4 节，约 4 分钟
买下落地包，全部 47 章一次解锁
€6947 章，合每章约 €1.47
- 章
- 47
- 一站式清单
- Checklist
- 一次购买，持续更新
- 永久
上锁的章节在目录里逐条列着，名字都能看到，购买后一次全部解锁。
14 天内不满意，全额退款。 退款与撤回权
常见问题
分类太麻烦了，什么都扔 Restmüll 行不行？
回答在完整版中。
塑料玩具、塑料衣架扔黄色桶吗？
回答在完整版中。
购买后可看到全部 2 个问题的完整回答。