职场规则
学会说不
Nein sagen
速查卡 · 30 秒看完
赶时间就只看这里
场景 / 不要说
- 做不完
- "I'll try" · "Das schaffe ich bis Montag leider nicht. Bis Mittwoch wäre realist
- 不擅长
- "嗯……好吧" · "Das liegt nicht in meinem Bereich. Vielleicht kann [同事] helfen?"
- 太多工作了
- 默默接受 · "Ich habe gerade [项目 A] und [项目 B]. Welches hat Priorität?"
- 不同意方案
- "挺好的"（内心反对） · "Ich habe Bedenken bei Punkt X, weil..."
说"好" / 说"不"（正确地）
- 接了做不完 → 失信
- 诚实说做不到 →被信任
- 勉强做完质量差
- 集中精力做好能做的
- 长期加班燃尽
- 可持续的工作节奏
坑 / 后果
- "I'll try"（做不到但没说）
- 失信 · 直说做不到
- 接了所有任务
- 全部做不好 · 问"哪个优先？"
- 不说原因直接说"不"
- 显得不合作 · 说原因 + 给替代
先听一个故事
小刘的上司周五下午说："Kannst du das bis Montag fertigmachen?"（周一前能做完吗？）
小刘心里想"周末要加班？做不完吧……"但嘴上说："I'll try."
周一，小刘没做完。上司很惊讶："Du hast doch gesagt, du versuchst es!"（你说了你会试的啊！）
在德国，"I'll try" = "我会做的"。如果做不到，你应该直接说"不行"。
一句话懂
"我试试" 在德国 = "我会做"。如果做不到，直接说不行 + 给替代方案。这不是拒绝，是专业。
免费试读到这里
本章还有 3 节，约 1 分钟
买下求职包，全部 45 章一次解锁
€9945 章，合每章约 €2.20
- 章
- 45
- 一站式清单
- Checklist
- 一次购买，持续更新
- 永久
上锁的章节在目录里逐条列着，名字都能看到，购买后一次全部解锁。
14 天内不满意，全额退款。 退款与撤回权
常见问题
老板给的任务太多了，我怎么拒绝而不得罪他？
回答在完整版中。
购买后可看到全部 1 个问题的完整回答。