文化与沟通
送礼文化
Schenken im Büro
Speed card · 30 seconds
In a hurry? Read only this.
推荐送什么
- 给团队
- 巧克力(Lindt)、蛋糕、中国零食
- 做客
- 一瓶酒(€8-15)/ 一束花 / 巧克力
- Wichteln(抽签互送)
- 马克杯、小绿植、手工蜡烛(€10-15)
- 最加分的
- 中国特产——茶叶、手工艺品、家乡零食
场景 / 送什么
- 入职(Einstand)
- 带蛋糕/零食给团队 · €15-25
- 同事生日
- 口头祝福就够(不用送礼) · €0
- 圣诞 Wichteln
- 按预算买(通常 €10-15) · €10-15
- 去德国人家做客
- 一瓶酒 / 一束花 / 巧克力 · €10-20
- 离职(Ausstand)
- 蛋糕或请喝酒 · €20-30
坑 / 后果
- 给老板送贵重礼物
- 被认为 Bestechung(贿赂) · 只送团队零食
- 提前祝生日快乐 + 送礼
- 德国人认为这会带来坏运气 · 等到当天
- 送 4 朵花
- 4 = 葬礼数字 · 送单数花(5、7、9)
一句话懂
不要给老板送贵重礼物(会被当成贿赂)。小零食分享 OK。中国特产 = 文化交流加分。
推荐送什么
给团队/办公室
| 礼物 | 预算 | 什么时候送 |
|---|---|---|
| Lindt / Niederegger 巧克力 | €8-15 | 入职、圣诞、从旅行回来 |
| 自制蛋糕或零食 | €5-10 | 入职 Einstand、离职 Ausstand、过生日 |
| 中国茶叶(铁观音、龙井) | €10-20 | 分享文化——包装好一点,附一张小卡片解释 |
| 中国零食(牛轧糖、凤梨酥) | €5-15 | 旅行回来带给团队 |
给个人(做客/感谢/圣诞 Wichteln)
| 礼物 | 预算 | 说明 |
|---|---|---|
| 一瓶酒(Rotwein / Weißwein) | €8-15 | 做客最经典的礼物——不需要贵酒,超市 €8 的完全 OK |
| 一束花 | €10-15 | 颜色鲜艳的混搭花束——送单数(5、7 支) |
| 好看的马克杯 | €10-15 | Wichteln(抽签互送礼物)的安全选择 |
| 小绿植 | €8-12 | 多肉植物、小仙人掌——放桌上 |
| 高品质手工肥皂/蜡烛 | €10-15 | Rituals、DM 自有品牌都不错 |
The free preview ends here
3 more sections in this chapter, about 2 minutes
Get the Job Pack — all 45 chapters, unlocked at once
€9945 chapters, about €2.20 each
- chapters
- 45
- One master list
- Checklist
- Buy once, updated for life
- Forever
Every locked section is named in the contents, and they all unlock together.
Not for you? Full refund within 14 days. Refunds and right of withdrawal
Questions
入职第一天要带什么给同事?花多少钱合适?
The answer is in the full chapter.
德国同事送了我礼物但我没准备回礼,怎么办?
The answer is in the full chapter.
All 2 answers are in the full chapter.