财务与打工
养老金退回
Rentenerstattung
Speed card · 30 seconds
In a hurry? Read only this.
能退吗
- 缴费 \< 60 个月
- ✅ 可以退——离开欧盟满 24 个月后申请
- 缴费 ≥ 60 个月
- ❌ 不能退——但退休后可以跨国领取德国养老金
退多少
- 退回部分
- 只退你自己缴的那一半（工资的 9.3%），雇主那一半不退
- 举例
- 月薪 €4,000 × 9.3% × 36 个月 = 约 €13,400
流程
- 第 1 步
- 离开德国，做 Abmeldung（注销户籍）
- 第 2 步
- 离开欧盟满 24 个月
- 第 3 步
- 提交 V0901 表格给 Deutsche Rentenversicherung
- 到账
- 3-6 个月
在德国工作时缴的养老金，离开后满足条件可以申请退回。
这笔钱可能有几千到上万欧，值得了解。
为什么可以退养老金
德国养老保险（Rentenversicherung）是强制缴纳的：工资的 18.6% 由你和雇主各付一半（你承担 9.3%）。这些钱进入德国养老保险系统，本来是等你退休后按月领取的。
但如果你最终离开德国、离开欧盟，并且不打算回来了——法律允许你把自己缴纳的那部分申请退回（Beitragserstattung）。逻辑很简单：你不再是这个体系的受益人，把钱还给你是合理的。
能不能退：关键看缴费时间
| 情况 | 能退吗 | 说明 |
|---|---|---|
| 缴费不满 60 个月（5 年） | ✅ 可以退 | 离开德国 + 离开欧盟满 24 个月后申请 |
| 缴费满 60 个月（5 年）以上 | ❌ 不能退 | 但你获得了德国养老金领取资格，退休后可跨国领取 |
| 去了其他欧盟国家 | ❌ 不能退 | 欧盟内部养老金可以"接续"合并计算 |
| Werkstudent 缴的养老金 | ✅ 可以退 | 和正式工作一样，满足条件就能退 |
能退多少——计算方法
只退你自己缴的那一半（工资的 9.3%），雇主缴的那一半不退。
不同场景的退回金额
| 工作年限 | 月税前工资 | 每月缴的养老金 | 总退回金额（约） |
|---|---|---|---|
| 1 年 | €3,000 | €279 | €3,348 |
| 2 年 | €3,500 | €326 | €7,812 |
| 3 年 | €4,000 | €372 | €13,392 |
| 4 年 | €4,500 | €419 | €20,088 |
The free preview ends here
4 more sections in this chapter, about 3 minutes
Get the Landing Pack — all 47 chapters, unlocked at once
€6947 chapters, about €1.47 each
- chapters
- 47
- One master list
- Checklist
- Buy once, updated for life
- Forever
Every locked section is named in the contents, and they all unlock together.
Not for you? Full refund within 14 days. Refunds and right of withdrawal
Questions
退回的钱要交税吗？
The answer is in the full chapter.
我去了其他欧盟国家（比如法国），能退吗？
The answer is in the full chapter.
All 2 answers are in the full chapter.