日常生活
邻居相处
Nachbarschaft
Speed card · 30 seconds
In a hurry? Read only this.
时间 / 规则
- 22:00 - 06:00
- 绝对安静——不能洗衣服、吸尘器、放音乐
- 周日全天
- 不能钻墙、不能用洗衣机（部分地区）
- 13:00 - 15:00
- 部分楼有午休安静时间
- 公共假日
- 和周日一样
规则 / 说明
- Kehrwoche
- 轮流打扫楼道/地下室（南德常见）
- 洗衣房
- 按时段使用，不要占用别人的时间
- 地下室
- 保持整洁，锁好你的隔间
- 垃圾
- 按分类扔，不要堆在楼道
- 自行车
- 停在指定位置，不要放楼道
- 门
- 大门 22:00 后锁好
场景 / 说什么
- 楼道遇到
- "Hallo!" 或 "Guten Tag!"
- 搬进来第一周
- 敲门自我介绍（加分！）
- 要办派对
- 提前在信箱投一张纸条告知
一句话懂
Ruhezeit（安静时间）是铁律：晚 10 点到早 6 点、周日全天。违反了邻居真的会报警。
安静规则
| 时间 | 规则 |
|---|---|
| 22:00 - 06:00 | 绝对安静——不能洗衣服、吸尘器、放音乐 |
| 周日全天 | 不能钻墙、不能用洗衣机（部分地区） |
| 13:00 - 15:00 | 部分楼有午休安静时间 |
| 公共假日 | 和周日一样 |
Hausordnung（楼规）
搬进去时房东/物业会给你一份。常见规则：
| 规则 | 说明 |
|---|---|
| Kehrwoche | 轮流打扫楼道/地下室（南德常见） |
| 洗衣房 | 按时段使用，不要占用别人的时间 |
| 地下室 | 保持整洁，锁好你的隔间 |
| 垃圾 | 按分类扔，不要堆在楼道 |
| 自行车 | 停在指定位置，不要放楼道 |
| 门 | 大门 22:00 后锁好 |
The free preview ends here
4 more sections in this chapter, about 2 minutes
Get the Landing Pack — all 47 chapters, unlocked at once
€6947 chapters, about €1.47 each
- chapters
- 47
- One master list
- Checklist
- Buy once, updated for life
- Forever
Every locked section is named in the contents, and they all unlock together.
Not for you? Full refund within 14 days. Refunds and right of withdrawal
Questions
邻居投诉我了怎么办？严重吗？
The answer is in the full chapter.
我想在家做中餐但油烟很大，邻居会介意吗？
The answer is in the full chapter.
All 2 answers are in the full chapter.