职场社交
德式幽默
Deutscher Humor
Speed card · 30 seconds
In a hurry? Read only this.
特点 / 说明
- Trocken（干）
- 面无表情说好笑的话 · "Das Meeting war so spannend, ich bin fast eingeschlafen."
- 讽刺
- 说反话 · 下大雨时："Schönes Wetter heute!"
- 自嘲
- 拿自己开涮 · "Ich bin so schlecht in Excel, meine Tabelle hat mich verlassen."
- 地区梗
- 拜仁 vs 北德 · 全德国吐槽柏林，拜仁觉得自己不是德国
- Deutsche Bahn
- 永恒的吐槽对象 · "DB - Die Bahn die immer zu spät kommt."
好笑 / 不好笑
- 吐槽官僚体制（Bürokratie）
- 关于二战的笑话
- 吐槽 Deutsche Bahn
- 种族/民族笑话
- 地区差异梗
- 嘲笑残疾
- 自嘲
- 性别歧视笑话
- 工作效率幽默
- 过于低俗的笑话
场景 / 怎么反应
- 大家笑了你没懂
- 微笑 + "Sorry, what does that mean?" 不丢人
- 理解了觉得不好笑
- 礼貌微笑就行
- 觉得被冒犯了
- 先假设对方是在开玩笑。如果真的过分，私下说
先听一个故事
小田，26 岁，和德国同事 Max 一起改 bug。
Max 说："Wenn das funktioniert, fress ich einen Besen."（如果这能行，我吃扫把。）
小田愣了："什么？吃扫把？"
Max 大笑——这是德国人说"不可能"的搞笑方式。德式幽默很"干"（trocken），不像中国的抖包袱，更像一本正经地胡说八道。
一句话懂
德国人有幽默感，只是很"干"。讽刺 = 幽默，不是攻击。学会笑就融入了一半。
德式幽默的特点
| 特点 | 说明 | 举例 |
|---|---|---|
| Trocken（干） | 面无表情说好笑的话 | "Das Meeting war so spannend, ich bin fast eingeschlafen." |
| 讽刺 | 说反话 | 下大雨时："Schönes Wetter heute!" |
| 自嘲 | 拿自己开涮 | "Ich bin so schlecht in Excel, meine Tabelle hat mich verlassen." |
| 地区梗 | 拜仁 vs 北德 | 全德国吐槽柏林，拜仁觉得自己不是德国 |
| Deutsche Bahn | 永恒的吐槽对象 | "DB - Die Bahn die immer zu spät kommt." |
The free preview ends here
5 more sections in this chapter, about 2 minutes
Get the Job Pack — all 45 chapters, unlocked at once
€9945 chapters, about €2.20 each
- chapters
- 45
- One master list
- Checklist
- Buy once, updated for life
- Forever
Every locked section is named in the contents, and they all unlock together.
Not for you? Full refund within 14 days. Refunds and right of withdrawal
Questions
德国人讲了个笑话我完全没听懂，怎么办？
The answer is in the full chapter.
All 1 answers are in the full chapter.